The dystopian futuristic movie “Elysium” portrays a terrible future in which on the rich have medical care while the poor suffer on an overpopulated, polluted planet. The film’s theme—that only huge wealth transfers can bring medical care to low-income people—is fundamentally flawed.